|
|
|
|
Pour débuter la saison des mariages, Swarovski lance ce printemps une eau de toilette en édition limitée destinée aux jeunes mariées et célébrant le «D Day», L'Eau de Mariage. Une fragrance fleurie et légère pour une journée particulière, au design représentatif de la marque.
|
|
To celebrate the blossoming new wedding season, Swarovski launches L'Eau de Mariage, a limited edition eau de toilette for young brides-to-be. A floral and light scent for a very special day, in a sparkling packaging true to the brand codes.
|
|
Pour accompagner ce lancement, CHIC a imaginé un décor naturel, lumineux aux tonalités roses et blanches, en écho au flacon et inspiré des effluves fleuries qui composent la fragrance. Une atmosphère printanière et romantique où une mariée délicate et court vêtue savoure ses derniers instants de jeune fille solitaire.
|
|
CHIC participated in the launch and created a natural setting for a shoot full of light, with pink and white hints of blossom echoing the fragrance packaging. A springlike scenery where this graceful bride enjoys her last moments alone as a single lady.
|
|
Expert en coloration et produits coiffants, Eugène Perma a lancé en début d'année une nouvelle gamme de laques plus accessibles, modernes alliant performances professionnelles et chic intemporel dans le design produit.
Pour cette campagne, CHIC a choisi de travailler dans un esprit 50's à la résonance très actuelle avec une légère touche rock, smoky eyes et attitudes frondeuses. Le style photo en noir & blanc, clin d'oeil rétro aux actrices mythiques, valorise le design des produits traité en couleurs.
|
|
Expert in dying and styling hair products, the French brand Eugène Perma has launched a new hairspray collection early 2012. Modern and affordable, it combines professional expertise with timeless chic in product design.
For this campaign, Chic took its inspiration from the 50's - back into fashion - with smoky eyes and a hint of rock attitudes. The black & white photography - tribute to legendary actresses - highlights the product design standing out in full colours.
|
|
Le cadrage aux épaules, façon photomaton est immédiat, l'idée est de s'adresser à toutes les femmes. Cette idée est soutenue par le travail de conception rédaction, direct, emphatique, à consonance cinématographique et empreinte d'une touche d'humour.
La technicité, l'innovation et le degré de fixation produits se retrouvent dans le choix des coiffures, élaborées en collaboration avec l'équipe de coiffeurs Eugène Perma.
|
|
Medium close-up shots create a photo booth feeling that reaches every woman in her intimacy.
The copywriting is direct and emphatic, with a touch of cinematographic references and humour, to convey this same message.
Hair sprays' fixing strength and innovative specifications are all depicted through the different hairstyles designed with Eugène Perma hair stylist team.
|
|
paris
27 - 29 rue Camille Pelletan
92300 Levallois-Perret
+33 (0)9 70 44 78 02
-
Aurélie Gaillard
business director
aurelie@youarechic.com
-
Thierry Cazaux
managing director
thierry@youarechic.com
|
|
london
47, Farringdon Road
London, ec1m 3jb
+44 (0)2 078 318 567
-
Loic Le Bihan
business director
loic@youarechic.com
|
|
singapore
30A Kandahar Street
Singapore 198890
+65 9723 1597
-
Isabelle Virag
business director
isabelle@youarechic.com
|
|
|
|
|
|